باغ در باغ
باغ در باغ

Editor Khalil Paknia

باغ در باغ    | برگ‌ها   | شعر    | داستان   | نقد   | تماس   |


Nov 24, 2004

یک شعراز توماس ترانسترومر شاعر معاصر سوئد
ترجمه: مرتضی ثقفیان




    نيمه ی زمستان


    نوری آبی
    از لباس هايم به بيرون جاری ‌است
    نيمه ی زمستان
    دايره زنگی های جغ جغوی يخی
    چشمانم را می‌بندم
    جهانی هست بی صدا
    شكافی هست
    كه از آن مردگان را
    به آن سوی مرز قاچاق می‌كنند.



برگرفته از : گوهران ، فصلنامه ی تخصصی شعر، ۳





:

بایگانی

:


پرشین بلاگرز